Francorium
☰

ah · ah ! · ah! · Ah

ah

interjection, /a/

Grammaire et formes (1)
  • ah — forme de base — /a/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée ah#2485.

ah !

interjection

Entrée attestée par un témoin historique — absente de la nomenclature contemporaine (Morphalou).

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (4 sens)

Littré (1873)

interj.

  1. Sert à marquer la joie, la douleur et les affections vives de l'âme.

    Ah ! de quel souvenir viens-tu frapper mon âme ? — Jean Racine (1639-1699)

    Ah ! Rome ! ah ! Bérénice ! ah ! prince malheureux ! — Jean Racine (1639-1699)

  2. Ah ! souvent ne sert qu'à donner plus de force à la phrase.

    Ah ! gardez-vous de le croire ! Ah ! que me dites-vous ? Ah ! si du fils d'Hector la perte était jurée — Jean Racine (1639-1699)

    Ah ! si d'une autre chaîne il n'était point lié — Jean Racine (1639-1699)

  3. Il se redouble quelquefois ; alors il exprime la surprise ou l'ironie. Ah ! ah ! vous en convenez enfin. Ah ! ah ! vous me la donnez belle.

  4. Employé substantivement, il est invariable au plur. Il poussait des ah à chaque mot.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Source de l'entrée : Dictionnaire de la langue française (Littré), 1863-1873, licence CC-BY-SA-3.0 — entrée AH !.

ah!

interjection

Entrée attestée par un témoin historique — absente de la nomenclature contemporaine (Morphalou).

Témoignages historiques

Frise des témoins : Académie 1935 (3 sens)

Académie française, 8e édition (1935)

Interjection

  1. Qui sert à marquer, suivant les cas, la joie, la douleur, l’admiration, l’amour, etc. Ah! que je suis aise de vous voir! Ah! que vous me faites mal! Ah! que cela est beau!

  2. Il ne sert quelquefois qu’à rendre la phrase plus expressive, plus animée. Ah! madame, gardez-vous de le croire.

  3. Il se redouble quelquefois pour exprimer plus fortement la surprise ou l’ironie. Ah! ah! vous arrivez enfin. Ah! ah! vous nous la baillez belle.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Source de l'entrée : Dictionnaire de l'Académie française, 8e édition (1932-1935), licence public-domain — entrée AH!.

Ah

nom, masculin

Grammaire et formes (1)
  • Ah — forme de base

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée Ah#101283.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.