agoniser
verbe · /aɡonize/ ou /aɡɔnize/
Usage : d'usage courant (3.35 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Être proche de la mort, traverser les derniers instants de la vie.
Au figuré, être sur le point de disparaître, en parlant d'une institution, d'une activité ou d'un système en déclin avancé.
« La nuit quand la veilleuse agonise dans l'urne »Victor Hugo (1802-1885)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- agoniserions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /aɡɔnizəʁjɔ̃/ ou /aɡonizəʁjɔ̃/
- agoniserais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /aɡɔnizəʁɛ/ ou /aɡonizəʁɛ/
- agoniseriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /aɡɔnizəʁje/ ou /aɡonizəʁje/
- agoniserais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /aɡɔnizəʁɛ/ ou /aɡonizəʁɛ/
- agoniseraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /aɡɔnizəʁɛ/ ou /aɡonizəʁɛ/
- agoniserait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /aɡɔnizəʁɛ/ ou /aɡonizəʁɛ/
- agonisons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /aɡɔnizɔ̃/ ou /aɡonizɔ̃/
- agonisez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /aɡɔnize/ ou /aɡonize/
- agonise : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /aɡɔnizə/ ou /aɡonizə/
- agoniserons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /aɡɔnizəʁɔ̃/ ou /aɡonizəʁɔ̃/
- agoniserai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /aɡɔnizəʁe/ ou /aɡonizəʁe/
- agoniserez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /aɡɔnizəʁe/ ou /aɡonizəʁe/
- agoniseras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /aɡɔnizəʁa/ ou /aɡonizəʁa/
- agoniseront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /aɡɔnizəʁɔ̃/ ou /aɡonizəʁɔ̃/
- agonisera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /aɡɔnizəʁa/ ou /aɡonizəʁa/
- agonisions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /aɡɔnizjɔ̃/ ou /aɡonizjɔ̃/
- agonisais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /aɡɔnizɛ/ ou /aɡonizɛ/
- agonisiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /aɡɔnizje/ ou /aɡonizje/
- agonisais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /aɡɔnizɛ/ ou /aɡonizɛ/
- agonisaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /aɡɔnizɛ/ ou /aɡonizɛ/
- agonisait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /aɡɔnizɛ/ ou /aɡonizɛ/
- agonisâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /aɡɔnizamə/ ou /aɡonizamə/
- agonisai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /aɡɔnize/ ou /aɡonize/
- agonisâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /aɡɔnizatə/ ou /aɡonizatə/
- agonisas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /aɡɔniza/ ou /aɡoniza/
- agonisèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /aɡɔnizɛʁə/ ou /aɡonizɛʁə/
- agonisa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /aɡɔniza/ ou /aɡoniza/
- agonisons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /aɡɔnizɔ̃/ ou /aɡonizɔ̃/
- agonise : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /aɡɔnizə/ ou /aɡonizə/
- agonisez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /aɡɔnize/ ou /aɡonize/
- agonises : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /aɡɔnizə/ ou /aɡonizə/
- agonisent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /aɡɔnizə/ ou /aɡonizə/
- agonise : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /aɡɔnizə/ ou /aɡonizə/
- agoniser : infinitif · /aɡɔnize/ ou /aɡonize/
- agonisées : participe passé pluriel féminin · /aɡɔnize/ ou /aɡonize/
- agonisés : participe passé pluriel masculin · /aɡɔnize/ ou /aɡonize/
- agonisée : participe passé singulier féminin · /aɡɔnize/ ou /aɡonize/
- agonisé : participe passé singulier masculin · /aɡɔnize/ ou /aɡonize/
- agonisant : participe présent · /aɡɔnizɑ̃/ ou /aɡonizɑ̃/
- agonisassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /aɡɔnizasjɔ̃/ ou /aɡonizasjɔ̃/
- agonisasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /aɡɔnizasə/ ou /aɡonizasə/
- agonisassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /aɡɔnizasje/ ou /aɡonizasje/
- agonisasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /aɡɔnizasə/ ou /aɡonizasə/
- agonisassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /aɡɔnizasə/ ou /aɡonizasə/
- agonisât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /aɡɔniza/ ou /aɡoniza/
- agonisions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /aɡɔnizjɔ̃/ ou /aɡonizjɔ̃/
- agonise : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /aɡɔnizə/ ou /aɡonizə/
- agonisiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /aɡɔnizje/ ou /aɡonizje/
- agonises : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /aɡɔnizə/ ou /aɡonizə/
- agonisent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /aɡɔnizə/ ou /aɡonizə/
- agonise : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /aɡɔnizə/ ou /aɡonizə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
v. n.
Être à l'agonie.
L'abbé se meurt : il agoniseMme de Sévigné (1626-1696)
Fig.
La nuit quand la veilleuse agonise dans l'urneVictor Hugo (1802-1885)
Étymologie : Ital. agonizzare ; de agonizare ; de ἀγωνίζειν, combattre (voy. AGONIE).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. intr.
être à l’agonie. Il agonise. On l’a laissé qui agonisait.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée agoniser#2321.