agglutiner
verbe, /aɡlytine/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
V. a. Terme de médecine. Recoller, réunir les chairs, la peau.
S'agglutiner, v. réfl. Être réuni, recollé. Les lèvres de la plaie s'agglutinent. En italien, souvent le pronom s'agglutine au verbe.
Étymologie : Agglutinare, de ad, à (voy. À), et gluten, colle (voy. GLU).
Historique : XVIe s. Il faut que le sang afflue à la partie qui doit estre nourrie, puis qu'il soit fiché et agglutiné
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Unir et mêler plusieurs substances de manière à en former une masse compacte.
En termes de Linguistique, Mot agglutiné, Mot qui est accolé à un autre.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- agglutinerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɡlytinəʁjɔ̃/
- agglutinerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /aɡlytinəʁɛ/
- agglutineriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /aɡlytinəʁje/
- agglutinerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /aɡlytinəʁɛ/
- agglutineraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /aɡlytinəʁɛ/
- agglutinerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /aɡlytinəʁɛ/
- agglutinons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɡlytinɔ̃/
- agglutinez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /aɡlytine/
- agglutine — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /aɡlytinə/
- agglutinerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɡlytinəʁɔ̃/
- agglutinerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /aɡlytinəʁe/
- agglutinerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /aɡlytinəʁe/
- agglutineras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /aɡlytinəʁa/
- agglutineront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /aɡlytinəʁɔ̃/
- agglutinera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /aɡlytinəʁa/
- agglutinions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɡlytinjɔ̃/
- agglutinais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /aɡlytinɛ/
- agglutiniez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /aɡlytinje/
- agglutinais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /aɡlytinɛ/
- agglutinaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /aɡlytinɛ/
- agglutinait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /aɡlytinɛ/
- agglutinâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɡlytinamə/
- agglutinai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /aɡlytine/
- agglutinâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /aɡlytinatə/
- agglutinas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /aɡlytina/
- agglutinèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /aɡlytinɛʁə/
- agglutina — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /aɡlytina/
- agglutinons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɡlytinɔ̃/
- agglutine — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /aɡlytinə/
- agglutinez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /aɡlytine/
- agglutines — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /aɡlytinə/
- agglutinent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /aɡlytinə/
- agglutine — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /aɡlytinə/
- agglutiner — infinitif — /aɡlytine/
- agglutinées — participe passé pluriel féminin — /aɡlytine/
- agglutinés — participe passé pluriel masculin — /aɡlytine/
- agglutinée — participe passé singulier féminin — /aɡlytine/
- agglutiné — participe passé singulier masculin — /aɡlytine/
- agglutinant — participe présent — /aɡlytinɑ̃/
- agglutinassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɡlytinasjɔ̃/
- agglutinasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /aɡlytinasə/
- agglutinassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /aɡlytinasje/
- agglutinasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /aɡlytinasə/
- agglutinassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /aɡlytinasə/
- agglutinât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /aɡlytina/
- agglutinions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɡlytinjɔ̃/
- agglutine — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /aɡlytinə/
- agglutiniez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /aɡlytinje/
- agglutines — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /aɡlytinə/
- agglutinent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /aɡlytinə/
- agglutine — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /aɡlytinə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée agglutiner#2221.