aérer

Littré (1873)

v. n.

1. Terme de chasse. Faire son aire. Dit par corruption au lieu de airer, qui est la forme correcte.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873)

v. a.

1. Renouveler l'air dans un espace clos. Il faut aérer les salles des hôpitaux. En ce sens il a pour subst. aérage.

2. Exposer une substance à l'air. Aérer du blé pour lui faire perdre quelque mauvaise odeur. En ce sens il a pour substantif aération. Ne dites pas : il faut airer cet appartement ; dites aérer. Airer, qui a été usité, ne l'est plus.

Étymologie : Aer, air (voy. AIR) ; genev. airer ; Berry, airé, ce qui est, comme on voit, un archaïsme ; provenc. ayreiar ; espagn. arear ; portug. areiar.

Historique : XVIe s. Esprit est une substance subtile, aerée, transparente et luisante Saveur aerée ou aquée Le meilleur seroit de ne se tenir du tout point en maison qui fut mal aerée Ayrés ces draps de paour de vers Voilà comment on met en avant plusieurs mots, comme ceux qui disent : Voici une maison bien aerée, au lieu de dire aerée

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Assainir en mettant en contact avec l’air. Aérer un escalier, une salle de spectacle, un sous-sol.

2. Il signifie aussi Faire prendre l’air à quelqu’un. Aérer un convalescent.

3. Le participe passé AÉRÉ, ÉE, s’emploie adjectivement et se dit d’un Bâtiment qui est au grand air, en bel air. Une maison bien aérée.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.