aciérer
verbe · /asjɛʁe/ ou /asjeʁe/
Définitions
Recouvrir ou traiter un métal, notamment le fer, d'une couche d'acier pour le rendre plus dur et plus résistant.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (62)
- acièrerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- aciérerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /asjeʁəʁjɔ̃/ ou /asjɛʁəʁjɔ̃/
- acièrerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
- aciéreriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /asjeʁəʁje/ ou /asjɛʁəʁje/
- acièreriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
- acièrerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
- aciérerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /asjeʁəʁɛ/ ou /asjɛʁəʁɛ/
- aciéreraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /asjeʁəʁɛ/ ou /asjɛʁəʁɛ/
- acièreraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
- aciérerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /asjeʁəʁɛ/ ou /asjɛʁəʁɛ/
- acièrerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
- aciérons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /asjeʁɔ̃/ ou /asjɛʁɔ̃/
- aciérez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /asjeʁe/ ou /asjɛʁe/
- acière : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /asjɛʁə/
- aciérerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /asjeʁəʁɔ̃/ ou /asjɛʁəʁɔ̃/
- acièrerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
- acièrerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
- aciérerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /asjeʁəʁe/ ou /asjɛʁəʁe/
- aciérerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /asjeʁəʁe/ ou /asjɛʁəʁe/
- acièrerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
- acièreras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
- aciéreras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /asjeʁəʁa/ ou /asjɛʁəʁa/
- acièreront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
- aciéreront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /asjeʁəʁɔ̃/ ou /asjɛʁəʁɔ̃/
- acièrera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
- aciérera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /asjeʁəʁa/ ou /asjɛʁəʁa/
- aciérions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /asjeʁjɔ̃/ ou /asjɛʁjɔ̃/
- aciérais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /asjeʁɛ/ ou /asjɛʁɛ/
- aciériez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /asjeʁje/ ou /asjɛʁje/
- aciérais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /asjeʁɛ/ ou /asjɛʁɛ/
- aciéraient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /asjeʁɛ/ ou /asjɛʁɛ/
- aciérait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /asjeʁɛ/ ou /asjɛʁɛ/
- aciérâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /asjeʁamə/ ou /asjɛʁamə/
- aciérai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /asjeʁe/ ou /asjɛʁe/
- aciérâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /asjeʁatə/ ou /asjɛʁatə/
- aciéras : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /asjeʁa/ ou /asjɛʁa/
- aciérèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /asjeʁɛʁə/ ou /asjɛʁɛʁə/
- aciéra : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /asjeʁa/ ou /asjɛʁa/
- aciérons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /asjeʁɔ̃/ ou /asjɛʁɔ̃/
- acière : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /asjɛʁə/
- aciérez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /asjeʁe/ ou /asjɛʁe/
- acières : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /asjɛʁə/
- acièrent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /asjɛʁə/
- acière : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /asjɛʁə/
- aciérer : infinitif · /asjeʁe/ ou /asjɛʁe/
- aciérées : participe passé pluriel féminin · /asjeʁe/ ou /asjɛʁe/
- aciérés : participe passé pluriel masculin · /asjeʁe/ ou /asjɛʁe/
- aciérée : participe passé singulier féminin · /asjeʁe/ ou /asjɛʁe/
- aciéré : participe passé singulier masculin · /asjeʁe/ ou /asjɛʁe/
- aciérant : participe présent · /asjeʁɑ̃/ ou /asjɛʁɑ̃/
- aciérassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /asjeʁasjɔ̃/ ou /asjɛʁasjɔ̃/
- aciérasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /asjeʁasə/ ou /asjɛʁasə/
- aciérassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /asjeʁasje/ ou /asjɛʁasje/
- aciérasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /asjeʁasə/ ou /asjɛʁasə/
- aciérassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /asjeʁasə/ ou /asjɛʁasə/
- aciérât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /asjeʁa/ ou /asjɛʁa/
- aciérions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /asjeʁjɔ̃/ ou /asjɛʁjɔ̃/
- acière : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /asjɛʁə/
- aciériez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /asjeʁje/ ou /asjɛʁje/
- acières : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /asjɛʁə/
- acièrent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /asjɛʁə/
- acière : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /asjɛʁə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
v. a.
Convertir en acier.
S'aciérer, v. réfl. Se transformer en acier.
Étymologie : Acier.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
T. d’Arts — Rendre dur comme l’acier. Aciérer le fer. Du fer qui commence à s’aciérer.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée aciérer#1030.