Aller au contenu

accoutrement

accoutrement

nom, masculin · /akutʁəmɑ̃/

Usage : d'usage courant (2.00 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Habillement jugé bizarre, négligé ou ridicule, souvent employé avec une nuance moqueuse.

    « Le bailli, grave personnage, Endossera l'accoutrement Sous lequel assez rarement Il rend justice en ce village »Chaulieu (1639-1720)

    « L'intendant qui devait accompagner le roi fut choqué de l'accoutrement de MM. les Scrittori »Paul-Louis Courier (1772-1825)

Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (2)
  • accoutrements : pluriel · /akutʁəmɑ̃/
  • accoutrement : singulier · /akutʁəmɑ̃/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 2 sens

s. m.

  1. Le vêtement considéré dans son ensemble.

    L'or.... N'est pas moins en leurs mœurs qu'en leurs accoutrementsMalherbe (1555-1628)

    Le bailli, grave personnage, Endossera l'accoutrement Sous lequel assez rarement Il rend justice en ce villageChaulieu (1639-1720)

  2. En mauvaise part, vêtement arrangé bizarrement. Dans un misérable accoutrement.

    L'intendant qui devait accompagner le roi fut choqué de l'accoutrement de MM. les ScrittoriPaul-Louis Courier (1772-1825)

Étymologie : Accoutrer ; bourguig. écoutreman ; Berry, accoustrement (l's se prononce).

Historique : XVIe s. Accoustré et revestu tout ne plus ne moins et des mesmes accoustremens que le sont tels ouvriers Comme les accoutremens nous eschaufent, non de leur chaleur, mais de la nostre qu'ils conservent

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens

n. m.

  1. Habillement. Il avait ses plus beaux accoutrements. Il est vieux en ce sens. On le prend le plus ordinairement en mauvaise part. Accoutrement ridicule.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée accoutrement#772.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.