accouer

accouer

verbe

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Attacher des chevaux ensemble, de manière que le licou de celui qui suit soit lié à la queue de celui qui précède ; de la sorte ces animaux marchent à la file.

  2. Terme de chasse. Se dit de l'action du veneur qui suit le cerf et le joint pour lui donner le coup au défaut de l'épaule ou lui couper le jarret. Le veneur vient d'accouer le cerf. Le cerf est accoué.

Étymologie : À et queue. Provençal, acoatar ; italien, accodare. Accouer est proprement suivre à la queue.

Historique : XVIe s. Nous n'avons pas faict marché, en nous mariant, de nous tenir continuellement accouez l'un à l'aultre

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (51)
  • accouerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • accouerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • accoueriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
  • accouerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
  • accoueraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
  • accouerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
  • accouons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • accouez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • accoue — impératif présent 2ᵉ pers. singulier
  • accouerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
  • accouerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
  • accouerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
  • accoueras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
  • accoueront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
  • accouera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
  • accouions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • accouais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • accouiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • accouais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • accouaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • accouait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • accouâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel
  • accouai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier
  • accouâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel
  • accouas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier
  • accouèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel
  • accoua — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier
  • accouons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • accoue — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • accouez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • accoues — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier
  • accouent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • accoue — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier
  • accouer — infinitif
  • accouées — participe passé pluriel féminin
  • accoués — participe passé pluriel masculin
  • accouée — participe passé singulier féminin
  • accoué — participe passé singulier masculin
  • accouant — participe présent
  • accouassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • accouasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • accouassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • accouasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • accouassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • accouât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • accouions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • accoue — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • accouiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • accoues — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier
  • accouent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • accoue — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée accouer#95824.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.