aboucher
verbe, /abuʃe/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Mettre face à face, en conférence. S'ABOUCHER, v. réfl.
Je voulais en secret vous aboucher tous deux — Molière (1622-1673)
L'on doit l'aboucher avec vous — Molière (1622-1673)
Conférer avec quelqu'un. Ils se sont abouchés, et sont convenus de la marche à suivre.
En anat. se dit de deux vaisseaux qui communiquent. Le canal thoracique s'abouche dans la veine sous-clavière.
Étymologie : À et bouche ; aboucher à Genève veut dire coucher sur la bouche, sur le ventre.
Historique : XVe s. Et savez où elle [une grotte, un conduit souterrain] vide, ni où elle abouche [débouche], dit messire Gautier XVIe s. Les refformés ne peurent faire autre chose que d'emplir et couvrir les canons, abouchés en terre, d'un grand amas de poudre et y mettre le feu Que trente chevaux legers de part et d'autre, six heures devant que s'aboucher [venir en conférence], descouvriroient la campagne
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Faire trouver deux ou plusieurs personnes dans un lieu, pour qu’elles confèrent ensemble. Il faut les aboucher. S’aboucher avec quelqu’un. Nous devons nous aboucher au premier jour.
Il se dit, en termes d’Anatomie, de Deux vaisseaux qui communiquent.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- aboucherions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /abuʃəʁjɔ̃/
- aboucherais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /abuʃəʁɛ/
- aboucheriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /abuʃəʁje/
- aboucherais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /abuʃəʁɛ/
- aboucheraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /abuʃəʁɛ/
- aboucherait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /abuʃəʁɛ/
- abouchons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /abuʃɔ̃/
- abouchez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /abuʃe/
- abouche — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /abuʃə/
- aboucherons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /abuʃəʁɔ̃/
- aboucherai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /abuʃəʁe/
- aboucherez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /abuʃəʁe/
- aboucheras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /abuʃəʁa/
- aboucheront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /abuʃəʁɔ̃/
- abouchera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /abuʃəʁa/
- abouchions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /abuʃjɔ̃/
- abouchais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /abuʃɛ/
- abouchiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /abuʃje/
- abouchais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /abuʃɛ/
- abouchaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /abuʃɛ/
- abouchait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /abuʃɛ/
- abouchâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /abuʃamə/
- abouchai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /abuʃe/
- abouchâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /abuʃatə/
- abouchas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /abuʃa/
- abouchèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /abuʃɛʁə/
- aboucha — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /abuʃa/
- abouchons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /abuʃɔ̃/
- abouche — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /abuʃə/
- abouchez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /abuʃe/
- abouches — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /abuʃə/
- abouchent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /abuʃə/
- abouche — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /abuʃə/
- aboucher — infinitif — /abuʃe/
- abouchées — participe passé pluriel féminin — /abuʃe/
- abouchés — participe passé pluriel masculin — /abuʃe/
- abouchée — participe passé singulier féminin — /abuʃe/
- abouché — participe passé singulier masculin — /abuʃe/
- abouchant — participe présent — /abuʃɑ̃/
- abouchassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /abuʃasjɔ̃/
- abouchasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /abuʃasə/
- abouchassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /abuʃasje/
- abouchasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /abuʃasə/
- abouchassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /abuʃasə/
- abouchât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /abuʃa/
- abouchions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /abuʃjɔ̃/
- abouche — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /abuʃə/
- abouchiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /abuʃje/
- abouches — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /abuʃə/
- abouchent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /abuʃə/
- abouche — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /abuʃə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée aboucher#217.